ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )

99

عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )

آداب و مواعظ فيثاغورس از آداب و مواعظ فيثاغورس مأخوذ از كتاب « مختار الحكم و محاسن الكلم » تأليف امير محمود الدوله ابو الوفاى مبشر بن فاتك » : « فيثاغورس گفته است : همان گونه كه وجود و خلقت ما از خداوند متعال است ، شايسته است كه نفوس ما هم منصرف به خدا باشد ؛ « او گفته است : فكر انسانى مخصوص بخداست و محبت آن محبت به خدا مىباشد . هركس خدا را دوست دارد ، عملش هم بايد محبوب خدا باشد و هركس اعمال محبوب الهى را انجام دهد ، به خدا نزديكتر مىگردد و هركس به او نزديك باشد نجات خواهد يافت ، « او گفته است : قربانى كردن تكريم و تجليل از خدا نيست ، بلكه اعتقادات شايسته به خدا تجليل بارىتعالى محسوب است ؛ « او گفته است : گفتگوى بسيار در اطراف خدا دليل است به آنكه او را نشناخته‌اند ؛ « او گفته است : صحبت از امور مهمه براى انسان نافع است و اگر نتواند از آن مقوله صحبت كند بهتر آن است كه ، آن‌گونه مطالب را از گوينده‌اش بشنود ؛ « او گفته است : از اينكه كار بدى از تو سر زند برحذر باش چه در خلوت و چه با ديگرى و بايد از خودت بيشتر از مردم حياء نمائى ؛ « او گفته است : بايد نيت تو در كسب مال حلال و انفاق آن هم در راه حلال باشد ؛ « او گفته است : اگر دروغى شنيدى صبر و تحمل نما ؛ « او گفته است : نبايد از حفظ سلامت خود غافل گردى و بايد در خورد و خوراك و شرب و نكاح و رياضت ميانه‌رو باشى ؛ « او گفته است : بمانند كسانى مباش كه قدر مال را نمىدانند و اسراف نكن و